2005/12/06

FiloBlogiak helbidea aldatu du

Gaurtik aurrera FiloBlogiaren mezuak beste helbide batean aurkituko dituzue:

http://www.blogari.net/filoblogia

Blogari.net-ek mezu, irudi eta iruzkin guztiak blog berrira automatikoki inportatzeko tresna bat prestatu du eta, hari esker, migrazioa aise eta laster burutu ahal izan dut.



Eta behin-behineko agurrarekin, eskerrak emateko tenorea iritsi da.

Mila esker Bloggerri, urte eta piko honetan blogintzan aritzeko eman didan aukeragatik; informatikaz deus gutxi jakinda, blog bat era errazean idatzi ahal izan dut.

Mila esker Blogari.net zerbitzu berriari, emandako ostatuagatik. Aurrerantzean euskarazko software librea erabili ahalko dut eta baita mezuak ataletan sailkatu ere, beste berrikuntza batzuen artean.

Eta, bereziki, mila esker orain arte FiloBlogia irakurri eta bertan parte hartu duzuen guztioi; etxe berrian elkar ikusten jarraitzea espero dut!!

2005/12/04

Merriam-Webster hiztegi irekia

Merriam-Webster OnLine hiztegia aspaldidanik dugu Interneten. Orain Open Dictionary ekimen berria jarri dute sarean.

Hiztegi ireki honek aukera ematen du edozeinek hiztegiari sarrera berri bat gehitu diezaion. Oso interesgarria iruditzen zait, eta hizkuntza baten bizitza neurtzeko arras baliagarria.

Adi egon, hala ere, sarrera berriak onartzeko egiten duten oharrari: "hitz errealak" nahi dituzte, hots inori entzunak edo irakurriak, eta ez norberak asmatutako neologismoak (coinages direlakoak). Alabaina, batek uste badu asmatu duen hitz horrek erabilera praktikoa, definizio argia eta arrakasta izan litzakeela, aurrera eta geroak esango.

Honezkero 2.500 sarreratik gora gehitu dira, batzuk RAM (Random Acces Memory) bezalako hutsune nabariak eta beste batzuk, azken urteotan gure eremuko zirkoetan ere azaldu diren liger modukoak.

Iturria: Language Log

2005/12/03

X-ren Nazioarteko Egunak

Hoy es el Día Internacional de las Personas con Discapacidad

2005/11/20

Artikuluen Datu-Base Dokumentala HABE liburutegian

HABE liburutegiak bere ondareko aldizkariak indexatu ditu eta, honi esker, liburutegian dituzten aleen aurkibideak eta artikulu bakoitzeko fitxa bibliografikoa eskaintzen dizkigu. Zerbitzu honek Artikuluen Datu-Base Dokumentala (ADBD) izena du.

Fitxa bibliografikoak, ohiko datuak ez ezik, artikuluaren hasiera (eta, dagoenean, laburpena) ere badakar.

Datu-basean aurki daitezkeen 180 bat aldizkarien artean honakoak daude:
Asebete geratu ez denak DIALNET zerbitzuan ia 3.000 aldizkari zientifikoren aurkibideak ditu.

Iturria: Joana Albret Bibliotekonomia Mintegiaren blogean irakurritako artikulu batek eraman nau ADBD-ra.

2005/11/17

Hitz magikoak

Beti izan dira hitz magikoak: sendagarriak, begiraleak, orokonpontzaileak...

Gure garaiko bi hitz magiko proposatzen ditut:
KALITATE

BEHATOKI
Gehiago ezagutzen duzue?

2005/11/10

Bolognari bai, Bolognari ez, baina zein Bolognari?

Egunotan Ikasle Abertzaleak taldea Bolognako prozesuaren kontrako manifestazioak eta bestelako ekitaldiak antolatzen ari da (horretaz ohartu ez denak aski du, esate baterako, Filologia eta Geografi-Historia fakultateko ormak, ateak, berogailuak, arbelak, pantailak... ikustea).

Bolognari ez, Bolognari bai... Nik "Bolognari bai" diot, baina Bologna osoari, ez ziur osoz iritsiko zaigun bertsio urri eta deskafeinatuari.

Zeren (gauzak gaizki hasi dira eta horrela nekez amaituko dira ongi) beldur bainaiz orain dugun sistematik okerrena gordeko duten eta Bolognakotik okerrena hartuko. Honelako nahasketak egiteko zaletasun handia dago, Espainiako hezkuntza sisteman bereziki. Bestela, nola ulertu Espainiako Ministerioak mantendu nahi duen enborreko irakasgaien pisu handia (orain "contenidos formativos comunes" deitzen diete eta titulazio batean %50-75 bitartean bete lezakete)? Bestela, nola ulertu dagoeneko europar sistema berrira egokitzeko giza zein diru baliabidez ondo hornitutako eta ondo antolatutako plangintza bat ez izatea?

Eta, bitartean, EHUn egokitze planak eta deialdiak ditugu, bai, baina jendearen borondate ona baizik kontuan hartzen ez dutenak eta, ondorioz, irakasleen prestakuntza nahikoa ziurtatu ezin dezaketenak.

Inor gogoratuko da, aurreko ikasketa planen berritzea izan zenean (90etako hamarkadan), nonahi eta noiznahi entzuten zen gasto cero leloaz. Zenbat diru izango dugu oraingoan? Eta nola banatuko da? Zenbat irakasle berri? Zenbat ikasle izango dituzte gehienez talde berriek?... Inork al daki?

Lotutako sarrerak:
Bolognako prozesuari buruzko kezkak manifestu batean
Ikasleen lan gidatuak bai, baina zenbat ikasle?

2005/11/08

Doktorego tesi baten defentsa azaroaren 11n

Urtxi Etxeberriak bere doktorego tesia defendatuko du laster, EHUko Hizkuntzalaritza doktorego programaren eta Hizkuntzalaritza eta Euskal Ikasketak Sailaren barruan.

Hauexek dira tesi irakurketaren xehetasunak:

DATA: Azaroak 11
ORDUA: 11:00
TOKIA: Gradu Aretoa, Filologia eta Geografi-Historia Fakultatea, Gasteiz.
TESIAREN IZENBURUA: Quantification and Domain Restriction in Basque
ZUZENDARIAK: Ricardo Etxepare eta Fernando Garcia Murga

LABURPENA: Tesi hau euskarazko zenbatzaileen gaineko tesi bat da. Bertan proposatzen den analisiak Zenbatzaile Orokortuen Teoria zuzena dela erakusten digu eta hizkuntza naturaletako kuantifikazioa azaltzeko ahalmena duela, teoria hau auzitan jarri duten analisien kontra. Zenbatzaile Orokortuen Teoria zuzena izateko zenbatzaileen domeinua beti murriztuta egon behar dela proposatzen da; murriztapen hori euskara bezalako hizkuntza batean azaleko sintaxian burutuko da euskal artikuluaren bitartez. Proposamen honek euskarako artikuluaren analisi jakin bat egitera eramaten gaitu: elementu honek determinatzaile definituaren funtzioa beteko du beti, ‘type-shifting’ egiteko erraztasuna izango duelarik, honek azaltzen dituelarik euskal artikuluak jaso ditzakeen irakurketak.

Interesa duzuen guztiok ekitaldi honetara gonbidatuta zaudete.

2005/11/06

Cocidito madrileño eta "tertuliano filologoa"

Ekaitz Santazilia ikasleak Cocidito Madrileño liburutik ateratako pasarte hau igorri dit:
Comanche

La querencia por la cosa filológica que manifiestan los piadores alpistados por Radio Nacional suele traducirse en situaciones desternillantes. Pero, cosa curiosa, en alguna ocasión la carcajada es compatible con la indignación que produce asistir a tan brutales como iletrados ataques contra la lengua del tamaño del que trascribimos:

- Es cierto que hay zonas (de Euskadi) donde el castellano ya se habla como el comanche.
- O sea, como si fueran indios.
- Hablan como la lengua que hablan, que es monosilábica. Y ahora no estoy hablando de política, porque en esto sólo admito a gente con criterio. Hablan como la lengua que hablan: hablan en infinitivo, hablan eliminando las preposiciones, porque no saben lo que es la rección, y hablan eliminando todo lo que es una lengua contemporánea. (RNE, diciembre 2002)

Cualquier alumno de quinto curso de la antigua EGB podría sacar los colores al filólogo gañán. Nosotros nos conformaremos con subrayar la consideración de la lengua monosilábica que se da al euskera, anotando al lado las siguientes palabras: Kaskamelontzio (zote), Lotsagabekeria (desvergüenza), Mezpreziagarri (despreciable). Si sólo tienen una sílaba, ¡qué largas son las sílabas en euskera!.
(Javier Vizcaíno, Cocidito Madrileño: de la A a la Z. Madril: Foca, 2003. 47-48. or.)

Orain lehiaketa bat egin dezagun: ea zenbat hankasartze egiten dituen tertuliano filologoak eta zertan duen, agian, arrazoia.

2005/11/05

Euskara batua: ezina ekinez egina


Koldo Zuazo irakasleak liburu berri bat plazaratu du: Euskara batua: ezina ekinez egina (Elkar, 2005). Batetik, euskara batuaren historia aurkeztu du, neurri batean aurreko Euskararen batasuna (Euskaltzaindia-EHU, 1988) arinduz eta dibulgaziorako bertsio egokiagoa onduz. Bestetik, euskara batuaren egungo egoera eta etorkizunerako erronkak ere hizpide ditu.

Zalantzarik gabe, informazio handia eskaini ez ezik, eztabaidarako aukera ere emango du liburu honek.

Ildo horretan, oso gomendagarria da Paperjalearen dietan agertutako elkarrizketa.

2005/10/25

Eusko Ikaskuntzaren argitalpen batzuk laster osorik sarean

Gaurko Berrriak iragarri duenez, Eusko Ikaskuntzak bere funtsetako 40.000 bat orrialde jarriko ditu sarean, denon eskura.

Albisteak geroaldia erabiltzen badu ere, honezkero zenbai material gutxienez on-line daude, euren artean aipagarriena RIEV aldizkariaren lehen aldi osoa (1907-1936). Artikulu bakoitza PDF formatuan jaitsi daiteke eta, aldamenean prezioa agertzen bada ere, lehen aldiko artikuluak doan jaitsi daitezke.

Orobat, Hizkuntza eta Literatura / Oihenart aldizkariko artikulu guztiak ere jaitsi daitezke dagoeneko.

Berri pozgarria eta ekimen txalogarria Eusko Ikaskuntzak Interneten egunean egin digun oparia. Izango al da beste hainbesterentzat eredu!!